Σήμερα: Δεκέμβριος 12 2018
ρωσικός Αγγλικά ελληνικά της Λετονίας γαλλική γλώσσα Γερμανός Απλοποιημένα Κινέζικα) αραβικός Εβραϊκά

Όλα όσα θα σας ενδιέφερε να μάθετε για την Κύπρο στην ιστοσελίδα μας Cyplive.com
ο πιο ενημερωτικός πόρος για την Κύπρο στο τρένο
Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα έσπασε "τη μήτρα της αντίληψης της Ρωσίας"

Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα έσπασε "τη μήτρα της αντίληψης της Ρωσίας"

Ιούλιος 1 2018 LJ cover – Чемпионат мира сломал «матрицу восприятия России»
Tags: Ρωσία, Δύση, Ποδόσφαιρο, Αθλητισμός, Analytics

Το Παγκόσμιο Κύπελλο της FIFA αλλάζει εντελώς την αντίληψη της Ρωσίας από τη Δύση, πιστεύει ο πρόεδρος της FIFA Γιάννη Ινγκαντίνο. Πράγματι, ο κόσμος είδε μια άγνωστη πριν από τη Ρωσία - και τώρα πρέπει να αποφασίσουμε τι να κάνουμε γι 'αυτό. Πρέπει να είμαστε λευκοί και χνουδωτοί - ή να τους αφήσουμε να συνεχίσουν να πιστεύουν σε επιθετικούς και θορυβώδεις Ρώσους στο εξωτερικό;

"Η Ρωσία είναι μια φιλόξενη και ζεστή χώρα. Αυτό το γεγονός αλλάζει εντελώς την αντίληψη της Ρωσίας από τη Δύση. Στους δρόμους των πόλεων μπορείτε να δείτε τους οπαδούς στα πουκάμισα των διαφορετικών ομάδων, όλοι μαζί γιορτάζουν αυτό το γεγονός. Αυτή είναι μια μεγάλη γιορτή για τη Ρωσία και τον κόσμο. Ευχαριστώ όλους τους Ρώσους για την αποδοχή όλων μας », δήλωσε ο πρόεδρος της FIFA Γιάννη Ινφάντινο.

Πράγματι, το κύριο αποτέλεσμα του πρωταθλήματος για τη Ρωσία μπορεί ήδη να καλείται θετική αλλαγή στην εικόνα της χώρας μας - όχι μόνο στη Δύση, αλλά και στον κόσμο γενικότερα. Για παράδειγμα, ο ισλαμικός και ιδιαίτερα ο λατινοαμερικανικός κόσμος όσον αφορά την πληροφόρηση για την ίδια Ρωσία εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από τα παγκόσμια μέσα ενημέρωσης - και αν δεν είναι άμεσα αγγλοσαξονικά, βρίσκονται στη δυτική μήτρα.

Φυσικά, στην Ασία, στην Αφρική και στη Λατινική Αμερική, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που ενδιαφέρονται για τη Ρωσία. Λόγω της λογοτεχνίας και της μουσικής μας, λόγω της ΕΣΣΔ ή επειδή είδαμε στις χώρες μας τους ειδικούς μας ή τους εαυτούς μας μελετήθηκαν στη χώρα μας. Και στην πλειοψηφία τους πάντα μιλούσαν με ενθουσιασμό για τη Ρωσία και τους Ρώσους - πρέπει, τι είδους άνθρωποι είσαι!

Αλλά αυτό είναι ένα θέμα ενδιαφέροντος. Και το μεγαλύτερο μέρος των κατοίκων της Γης εξακολουθούν να διαμορφώνουν τη δική τους ιδέα για τους Ρώσους και τη Ρωσία από τα παγκόσμια μέσα ενημέρωσης και το Χόλιγουντ. Γι 'αυτούς, ρωσικά - είναι μια τέτοια περίεργα άτομα, αγέλαστος, επιθετική, τραχύ, η οποία, όταν πέταξε για πρώτη φορά το χώρο, και γέννησε τον Λένιν ήρθε με ένα Καλάσνικοφ.

Και τώρα, σε βάρος των εκατοντάδων χιλιάδων ξένων οπαδούς που έχουν επισκεφθεί τη Ρωσία, και εκατοντάδες εκατομμύρια των τηλεθεατών που είδαν την τηλεοπτική κάλυψη της χώρας, ο κόσμος ήταν έκπληξη για να ανακαλύψετε ένα φιλόξενο, όμορφο και ανοικτό Ρωσία.

Αυτό διαλύει τη "μήτρα" - το Χόλιγουντ και το CNN χάνουν τη μάχη για τη Ρωσία.

Φυσικά, οι ρωσοφοβικές παραδόσεις στη Δύση έχουν μια ιστορία αιώνων - και για τα τελευταία εκατό χρόνια, από τη σοβιετική περίοδο, υπήρξε μια ανοιχτή δαιμονοποίηση. «Η Αυτοκρατορία του Κακού» δεν εφευρέθηκε από τον Ρέιγκαν, η Αμερική φοβήθηκε από τους κομμουνιστές που τρώνε παιδιά πολύ καιρό πριν.

Μετά την Κριμαία, αντιμετωπίσαμε μια μαζική εκστρατεία για να εξαγνίσουμε τη Ρωσόφοβια - απεικονίζοντας τον Πούτιν ως απειλή για την ειρήνη, οι Ατλάντες χρησιμοποίησαν μόνο μία από τις αγαπημένες τους τεχνικές. Ο Ρώσος Τσάρος απειλεί την ειρήνη: όπως ο Νικολάγιεφ μίλησε για τους δύο αυτοκράτορες, για τον Στάλιν και ακόμη και για τον Μπρέζνιεφ, τώρα έχει έρθει η σειρά του Πούτιν.

Αλλά τώρα η εικόνα του ύπουλου Ρώσου λιώνει - και ο κόσμος έχει πραγματικά την ευκαιρία να δει την πραγματική Ρωσία. Και τότε ανακύπτει μια απροσδόκητη ερώτηση - χρειαζόμαστε αυτό; Ίσως είναι καλύτερο να μας φοβάσαι; Για να θεωρηθούν πιο άγρια ​​και πολεμικά παρά πνευματικά και κατανοητά; Οι μαύροι οπαδοί της Αγγλίας φοβήθηκαν σοβαρά ότι χτυπήσαμε από τους νέγρους - κάτι που, φυσικά, είναι πολύ συγκινητικό για τους πολίτες της χώρας, που στα μέσα του περασμένου αιώνα ανήκε στην τρίτη μαύρη Αφρική. Είναι σαφές ότι είναι θύματα της προπαγάνδας τους. Αλλά, ίσως, είναι κερδοφόρο για εμάς, ότι, κατά προσέγγιση, οι στρατιώτες ενός δυνητικού εχθρού είδαν σε μας μια τρομερή δύναμη; Κοιτάξτε και δεν θα υπάρξει άλλη καμπάνια "ενωμένης Ευρώπης" στα ανατολικά.

Και γενικά - είμαστε τόσο ευγενικοί και χαρούμενοι; Εδώ, οι Ευρωπαίοι μας και οι κοσμοπολίτες μας κατηγορούν για το ότι είμαστε αγενείς, δύσοσμοι, καθυστερώντας την Ευρώπη εδώ και αιώνες, ότι έχουμε δεσποτισμό και ασιατικό. Και ακόμα πιο σοβαρά, γνωρίζουμε για τον εαυτό μας ότι μπορούμε να είμαστε σκληροί και να φτάσουμε στο τέλος. Έτσι, χρειαζόμαστε μια «ήπια δύναμη» - στον κόσμο που εισήλθε στην εποχή της αυξημένης αναταραχής, σε ένα περιβάλλον όπου αντιμετωπίζουμε ένα τεράστιο πρόβλημα όχι μόνο για την αναγέννηση της χώρας, αλλά και συγκεντρώνοντας όλα τα κομμάτια του μεγάλου ρωσικού;

Το θέμα είναι ότι πρόκειται για μια λανθασμένη αντίθεση. Δεν χρειάζεται να επιλέξουμε μεταξύ των δύο εικόνων της Ρωσίας για τον έξω κόσμο. Επειδή υπάρχει μόνο μία ρωσική ψυχή - και συνδυάζει οργανικά όλα: την υπευθυνότητα και το άνοιγμα στον κόσμο, και την αγάπη για την πατρίδα τους, και το γεωγραφικό πλάτος και την ευγένεια, και την ανδρεία και γενναιότητα, ακόμη και περνώντας τρέλα και αλκοόλ. Μπορούμε να τιμωρήσουμε αυστηρά εκείνους που ήρθαν σε μας με ένα σπαθί. Αλλά για εκείνους που ήρθαν σε μας με την μπάλα - είμαστε φιλικοί και φιλόξενοι.

Ο ρωσικός αετός έχει δύο κεφάλια, και από άλλους λαούς εξαρτάται σε ποια πλευρά θα μεταφερθεί αυτό το πουλί. Είμαστε ανοιχτοί στον κόσμο - με όλη μας τη μυστηριώδη ρωσική ψυχή.

Peter Akopov
ΔΕΙΤΕ
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!