Σήμερα: Δεκέμβριος 18 2018
ρωσικός Αγγλικά ελληνικά της Λετονίας γαλλική γλώσσα Γερμανός Απλοποιημένα Κινέζικα) αραβικός Εβραϊκά

Όλα όσα θα σας ενδιέφερε να μάθετε για την Κύπρο στην ιστοσελίδα μας Cyplive.com
ο πιο ενημερωτικός πόρος για την Κύπρο στο τρένο

Νέα από την Κύπρο και την Ελλάδα

Муниципалитеты Кипра начинают собственную борьбу с наводнениями

Муниципалитеты Кипра начинают собственную борьбу с наводнениями

Как на Кипре борются с наводнениями? После проливных дождей наступившей зимы этот вопрос стал весьма актуален. В теме разбиралось издание «News Bomb Cyprus». Район Энгоми, прилегающий к Никосии, находится в зоне риска – это одна 19 самых подверженных наводнению территорий. Местные власти совместно с Департаментом развития водных ресурсов приняли решение создать вне границ муниципалитета два искусственных озера, где после дождей собиралась бы вода.

Движение на участке дороги Никосия–Лимассол будет ограничено до выходных

Движение на участке дороги Никосия–Лимассол будет ограничено до выходных

Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ объявляет, что с 8:00 18 декабря до 16:00 21 декабря будет закрыта одна полоса для движения на участке старой дороги Лимассол-Никосия между деревнями Хирокитья и Псематисменос из-за проводимых там электрификационных работ. Движение будет осуществляться попеременно, по методу Stop&Go.

Очередное землетрясение в Лимассоле

Очередное землетрясение в Лимассоле

Этой ночью жителей и гостей самого «русского» курорта Кипра вновь потревожило землетрясение. На этот раз подземные толчки амплитудой 3,4 балла были зафиксированы в 1:53 по местном времени. Эпицентр землетрясения залегал на глубине 8 километров, в 9 километрах южнее Лимассола. Информации о жатвах и пострадавших не поступало.

На пляже Пафоса найдены человеческие останки

На пляже Пафоса найдены человеческие останки

На пляже, рядом с курортным селением Хлорака (Пафос), нашли человеческие останки. Как они там оказались, теперь выясняют сотрудники кипрской полиции и Департамент древностей Кипра. По данным источника, на фрагменты костей наткнулся гражданин Великобритании, который выгуливал в этом районе свою собаку в субботу, 15 декабря. Придя в себя, мужчина уведомил правоохранительные органы о своей шокирующей находке.

В Пафосе появится Китайский парк

В Пафосе появится Китайский парк

В Пафосе будет создан «Китайский парк». Посол КНР на Кипре Хуань Синчуан передал мэру Пафоса Фэдонасу Фэдоносу чек на сумму 30 тысяч евро. Эти деньги частично покроют расходы на создание нового места для отдыха. Также Китай уже поставил на Кипр необходимое оборудование стоимостью 20 тысяч евро. При этом общий бюджет на создание парка оценивается в 100 тысяч евро. Парк будет разбит в центре города, в районе Ахмед Рашид.

ВВС Кипра и Израиля проводят совместные учения

ВВС Кипра и Израиля проводят совместные учения

Над вашим домом весь день беспрерывно и низко кружат военные истребители? Поверьте, нет никаких поводов для волнения и беспокойства. В течение трех дней, с 17 по 19 декабря 2018 года, вооруженные силы Республики Кипр и Израиля проводят запланированные учения на острове, в рамках ежегодной программы военного сотрудничества между двумя странами. В них принимают участие воздушные подразделения и личный состав израильских и кипрских вооруженных сил.

Дорожная полиция Кипра перешла на усиленный режим работы

Дорожная полиция Кипра перешла на усиленный режим работы

С 17 декабря и до 18 января отдел по предотвращению дорожно-транспортных происшествий получил в свое распоряжение еще 44 сотрудника. Цель этой меры – профилактика нарушений ДТП и аварийных ситуаций. Водителям транспортных средств рекомендовано заранее планировать поездки, связанные с приготовлением к праздникам, чтобы не создавать чрезмерное движение на дорогах.

В Ларнаке пройдет фестиваль шоколада

В Ларнаке пройдет фестиваль шоколада

На протяжении 3 дней в арт-галерее Myth Factory в Ларнаке будут представлены ведущие шоколатье, кондитеры и производители шоколада Кипра. Художники, дизайнеры и эксперты конфетных дел угостят вас вкусным шоколадом и раскроют свои уникальные рецепты. В рамках фестиваля будет проводиться шоколадное косметическое шоу. Дети и взрослые смогут попробовать омолаживающую шоколадную маску для лица. Это — отличное средство, которое оказывает не только косметический эффект, но и помогает избавиться от депрессии и плохого настроения.

Глава МВД Кипра о беженцах, ценах на жилье и местном самоуправлении

Глава МВД Кипра о беженцах, ценах на жилье и местном самоуправлении

Два крупных кипрских издания – «Политис» и «Филелефтерос» - опубликовали в прошедшее воскресенье свои интервью с министром внутренних дел Константиносом Петридисом. Глава МВД ответил на острые вопросы, касающиеся жилищной политики, цен на аренду недвижимости, инвестиционной программы Кипра, реформы местного самоуправления. ВК выбрал самое интересное из обеих публикаций.

Линейные парки Лимассола

Линейные парки Лимассола

Если съехать со скоростной трассы в районе Полемидьи, то можно обнаружить прекрасный небольшой парк с детской площадкой, тренажерами и закусочной. Это линейный парк, высаженный вдоль поймы реки Гариллис. Сама река впадает в море в районе лимассольской марины. Там, где создана эта зеленая зона, городское пространство преобразовано так, чтобы стать идеальным местом для всей семьи, в любое время года и в любой час дня.

Неудавшееся вооруженное ограбление инкассаторов в Лимассоле

Неудавшееся вооруженное ограбление инкассаторов в Лимассоле

Посетители Super Home Center будто бы попали на съемочную площадку полицейского триллера. Неудавшееся ограбление инкассатора развивалось по законам жанра, но в определенный момент что-то для злоумышленников пошло не так. По информации полиции Кипра, нападение было совершено в тот момент, когда инкассатор, забрав выручку, выходил из гипермаркета. Раздалось два выстрела, и в тот же момент сотрудник с деньгами получил удар по голове. Позднее выяснилось, что преступники палили в воздух, чтобы создать панику.

Члены Ку-клукс-клана напали на африканца в Ларнаке

Члены Ку-клукс-клана напали на африканца в Ларнаке

Кипр – европейская страна, и все здесь толерантны, деликатны, на райском острове нет места расизму и гомофобии? Оказывается, что все не так! Расизм на Кипре цветет пышным цветом, надежно припрятанный от глаз общественности. Подтверждением этому служит жуткая ситуация, которая произошла с темнокожим жителем Ларнаки на прошлой неделе.

Кипр выставил счет еврейской общине за безопасность на Хануку

Кипр выставил счет еврейской общине за безопасность на Хануку

Правительственные чиновники на Кипре выставили счет местной еврейской общине за расходы по обеспечению безопасности во время празднования Хануки на сумму более 6000 долларов, что вызвало недовольство одного видного европейского еврейского лидера, который назвал это «новой низостью» и «оскорблением». Как сообщили в Европейской еврейской ассоциации в Брюсселе, на прошлой неделе счет от 4 декабря был отправлен в кипрскую еврейскую общину в связи с ее церемониями зажжения свечей. Не все государства-члены Европейского Союза, к которым принадлежит Кипр, несут все расходы на безопасность еврейских общин и других религиозных групп. Но они очень редко выставляют счета религиозным меньшинствам за обеспечение их безопасности, призванной обеспечить свободное вероисповедание.

Кипрские дайверы украсили паром «Зенобия» к Рождеству

Кипрские дайверы украсили паром «Зенобия» к Рождеству

На Кипре все больше и больше чувствуется дух Рождества — города утопают в праздничной иллюминации, а люди спешат посетить интересные мероприятия и прикупить подарки на многочисленных ярмарках. В преддверии Рождества начинаются самые приятные хлопоты – подготовка к празднику, который, конечно же, не обходится без главной красавицы-елки. Обычной елкой на площади или в витрине магазина сегодня никого не удивишь. А как насчет «рождественского дерева» в море, на глубине 42 метра?

Власти Айя-Напы создали новый сайт для туристов

Власти Айя-Напы создали новый сайт для туристов

Муниципальный совет курорта представил новый городской сайт alwaysayianapa.com, где будут собраны все отели, достопримечательности, музеи и места для семейного отдыха в регионе. Таким образом, Айя-Напа привлекает больше гостей с помощью цифрового маркетинга, ведь онлайн-площадка, где будет вся необходимая для путешественников информация, сможет привлечь гораздо больше туристов. У тех, кто собирается в отпуск на Кипр, появится возможность заранее изучить календарь мероприятий, спланировать поход музей и ресторан.

Отправляемые на Кипр антилопы устроили побег ягуаров из зоопарка Афин

Отправляемые на Кипр антилопы устроили побег ягуаров из зоопарка Афин

Накануне стало известно, что охрана зоопарка Аттики застрелила двух ягуаров, которые смогли выбраться из вольера в то время, когда в зоопарке были посетители. Усыпить животных возможности не было, заявила пресс-служба зоопарка. "Мы поймали антилоп, чтобы отправить их на Кипр, однако одна антилопа сбежала, начала бегать и на большой скорости ударилась о защитное стекло вольера ягуаров. Мы поймали антилопу. И поначалу не заметили, что тройное стекло было серьёзно повреждено. Так ягуарам удалось сбежать", - рассказал Лесуэр.

Ночное землетрясение в Лимассоле

Ночное землетрясение в Лимассоле

С субботы на воскресение в Лимассоле произошли два незначительных толчка, сообщили в геологическом управлении. Первый, магнитудой 3.6 балла, зафиксирован в 3.30 утра и его почувствовали жители окрестностей Лимассола. Согласно сообщению Департамента Геологической службы, землетрясение произошло в районе Айос Афанасиос на глубине трех километров.

Google рассказал, что жители Кипра ищут в интернете

Google рассказал, что жители Кипра ищут в интернете

В конце года принято подводить итоги всего, что под руку попадется. И кому-то было не лень узнать, что чаще всего гуглили жители Кипра. Давайте и мы посмотрим! 1 место, PowerofLove – такой запрос оказался подавляюще популярным среди населения Кипра. Тут возникает вопрос: поиск был направлен на песню из фильма «Назад в будущее» или на забавную онлайн-игру? Видимо, вероятен последний вариант, так как на втором месте... 2 место, Fortnite – здесь не остается сомнений, что киприоты-геймеры постарались. Красочная игра, которая, очевидно, стала очень популярной на Кипре.

Какие изменения ждут Ларнаку в наступающем году?

Какие изменения ждут Ларнаку в наступающем году?

Что ждет Ларнаку в наступающем году? Как преобразится город? Об этом журналисты издания «Филелефтерос» поговорили с мэром Андреасом Вирасом. По его словам, на развитие Ларнаки предназначено 14 470 909 евро. Из них 2 млн евро будет потрачено на новое асфальтовое покрытие дорог, 228 754 евро составит последняя выплата за здание театра «Scala», 190 тысяч пойдет на расширение парковки на пляже Макензи. Еще 150 тысяч предполагается потратить на увеличение площади городского кладбища.

Пыльные бури на Кипре забирают у жителей Никосии год жизни

Пыльные бури на Кипре забирают у жителей Никосии год жизни

Год жизни – такую цену, в среднем, платят жители Никосии за проживание в регионе с высоким уровнем загрязнения атмосферы. По данным экспертов, низкое качество воздуха становится причиной преждевременной смерти для 400 человек в год по всему Кипру. Такие данные обнародовал в четверг Жан Скиаре (Jean Sciare) – профессор и директор Центра исследований водных ресурсов, энергетики и окружающей среды (EEWRC), работающем в Cyprus Institute – некоммерческом научно-образовательном учреждении Кипра.

Παγκόσμια Νέα

Выживут ли «Соединенные штаты Европы»

Выживут ли «Соединенные штаты Европы»

Призрак жесткого Брексита в Британии, бунты «желтых жилетов» во Франции, противостояние итальянских «друзей Путина» и евробюрократов, затяжной кризис в Греции – все это заставляет говорить если не о закате Европы, то о грядущей «мутации» Евросоюза. Сможет ли ЕС сбросить балласт в виде Румынии, Болгарии и тех же Италии с Грецией, или «Соединенные штаты Европы» постигнет окончательный крах?

Америке мало не покажется, если Китай даст сдачи

Америке мало не покажется, если Китай даст сдачи

Как знают многие мои читатели, я не расслабленный политический блогер и предпочитаю производить, скорее, пространные исследовательские статьи, а не следовать вдогонку за заголовками статей о текущих событиях. Но у всякого правила есть свои исключения, и нависающая опасность прямого глобального столкновения с Китаем — одно из них.

Разделенные автокефалы или единые братья?

Разделенные автокефалы или единые братья?

В последние месяцы мы становимся свидетелями очень опасного и, судя по всему, неоправданного кризиса, который разразился в недрах нашей Церкви. Повод – предстоящее предоставление автокефалии Церкви Украины или, скорее, создание автокефальной Церкви на Украине. Кажется, что межправославные связи представляют большой вопрос сегодня, и в то время, как преследуется единство с инославными, православные, исповедуя между собой любовь, разрушают её в своей жизни. Они проповедуют союз общения друг с другом, но на деле утверждают обратное.

Скорбный взгляд Бога

Скорбный взгляд Бога

У митрополита Антония Сурожского в одной из его проповедей об исповеди есть такое рассуждение: «Бывает так, что мы согрешили перед Богом, согрешили неверностью – не в малом, а в чем-то очень глубоком. Это может быть мгновение, которое нас разлучило глубинным образом»[1]. Вполне вероятно, что именно подобные согрешения оставляют очень глубокий болевой след в душе человека. Владыка Антоний приводит пример греха, оставляющего подобный след: «Вы помните, что случилось, когда Христос предстоял перед синедрионом, как одна служанка подошла к Петру… и Петр испугался… и начал клясться: “Нет, этого Человека я не знаю!”… И в это мгновение Христос повернул голову и посмотрел на него… И этот взор ударил Петра в душу так, что он заплакал и вышел»[2].

«Мы не следуем за миром или против мира – мы следуем за Христом»

«Мы не следуем за миром или против мира – мы следуем за Христом»

Наш собеседник иеромонах Гавриил, насельник Свято-Успенской Почаевской Лавры, исполняет послушание духовника богомольцев. В течение каждого дня ему приходится исповедовать паломников из разных уголков Украины и из-за рубежа, общаться с ними. Как правило, на такое послушание назначаются наиболее опытные священники, обладающие даром рассудительности, способные дать нужный совет каждому приходящему на исповедь к Богу. Мы также пообщались с отцом Гавриилом, задали ему вопросы, которые волнуют всех верующих не только на Украине, но и во многих странах мира.

Κεφάλι

Глава "фабрики американской власти": нам уже не победить Россию

Когда руководитель самого известного, влиятельного и элитного "мозгового центра" Соединенных Штатов заявляет о том, что мировой порядок, основанный на американской гегемонии, находится при смерти и его уже не спасти, то к его позиции стоит прислушаться. Если глава этого же аналитического центра, который прославился составлением стратегий для ЦРУ и Госдепа, заявляет, что успех Владимира Путина в Крыму стал моментом "драматической неудачи" нового мирового порядка, то к такому анализу стоит прислушаться вдвойне. А самое интересное — то, что вся программная статья, в которой председатель "Совета по международным отношениям" (Council on Foreign Relations) Ричард Хаас изложил все эти мысли, больше напоминает монолог доктора, пытающегося успокоить истеричного пациента, которому только что доложили о страшном диагнозе.

Косово бросило вызов НАТО

Косово бросило вызов НАТО

Подготовка новой войны на Балканах вышла на финишную прямую. Проигнорировав возражения НАТО и ЕС, косовские албанцы создают собственную армию, параллельно предъявляя территориальные претензии к соседям. На этом фоне населенный сербами север края уходит в автономное плавание. Рвануть должно если не сегодня, то завтра. Создание полноценной косовской армии – вопрос уже решенный, речь сейчас идет об очередном шаге на этом не самом коротком пути. Подготовка была начата еще в марте 2008-го, когда, вопреки всем прежним договоренностям, появились Силы безопасности Косова, только что провозгласившего себя независимой страной. В 2014-м эти Силы стали постепенно переделывать в армию, а в феврале 2017-го парламент принял базовый закон о будущем министерстве обороны.

Хакеры опубликовали новые документы по антироссийскому проекту Британии

Хакеры опубликовали новые документы по антироссийскому проекту Британии

Международная хакерская группа Anonymous заявила, что намерена пристально следить за расследованием деятельности антироссийского проекта «интернет-эльфов» Integrity Initiative. Anonymous заявили, что вынудили политиков «отреагировать на незаконную деятельность правительства Великобритании», которое на «народные деньги» занимается дезинформацией как в своей стране, так и в других государствах, передает ТАСС.

«Борцы с российской пропагандой» напали на Британию

«Борцы с российской пропагандой» напали на Британию

На Западе продолжает развиваться скандал вокруг британской фабрики «интернет-эльфов». Ее служебным заданием было дискредитировать Россию. В результате, как выяснилось, целью атак «эльфов» стали уважаемые парламентарии. Основателями фабрики дезинформации оказались сотрудники британской разведки, а финансирует ее британский МИД. Вот уже долгое время на Западе усердно ищут загадочных русских хакеров, которые якобы выбрали Трампа, привели к победе итальянских правых, обеспечили раскол Каталонии и Испании и устроили во Франции бунт «желтых жилетов». Но таинственные русские неуловимы. Зато вместо них внезапно нашлись хакеры британские – совершенно реальные, с именами, фамилиями и аккаунтами в соцсетях.

Запад, Как Мы Его Знали… За Два Года Истеблишмент Сжег «Свободный Мир»

Запад, Как Мы Его Знали… За Два Года Истеблишмент Сжег «Свободный Мир»

Согласно легенде, после того, как гражданин древнегреческого города Эфеса, теша свое больное самолюбие, сжег святилище Артемиды, его соотечественники сообща решили предать имя негодяя забвению. Но, как это часто бывает, ничего из этой затеи не вышло. Герострата помнят спустя столетия. Храм Артемиды Эфесской считается одним из семи чудес света. Если верить летописцам, уничтожено было нечто поистине величественное и прекрасное. Из-за Герострата мы так никогда доподлинно и не узнаем, как выглядел храм, которым восторгались в античности. Зато имя Герострата стало нарицательным. Правда, среди историков, есть и скептики, которые считают, что величие чудес света сильно преувеличено и даже что некоторые из них вообще никогда не существовали.

Кустурица: «вокруг России объединяются все здоровые силы мира, а ЕС – уже не спасти»

Кустурица: «вокруг России объединяются все здоровые силы мира, а ЕС – уже не спасти»

«Политика европейских элит», — начал свое недавнее интервью «RT» известный сербский режиссёр Эмир Кустурица. «Ведет Европу к трагическому финалу. Уже сейчас мы наблюдаем стремительное разрушение ЕС, и эта тенденция только нарастает…». Ключевые тезисы в пересказе: — «Связи Сербии и России – исторически были чрезвычайно сильны. Даже сейчас они коренятся не только в религии, но и в куда большем количестве вещей.

Это Америка, детка: Трамп — в Белом доме, верблюды – в опере

Это Америка, детка: Трамп — в Белом доме, верблюды – в опере

Культура и Америка несовместимы, как гений и злодейство. Как и многие в СССР, я в детстве мечтал увидеть Америку, казавшуюся загадочной и манящей, яркой и притягательной, самобытной и сверхсовременной. Жизнь в маленьком южном городке, в котором прошло моё детство после переезда родителей из большого и культурного Саратова, была скучной. Развлечений, кроме кино, не было, и, как писал Высоцкий, «я зарылся в книги». Тогда это было так же, как сейчас обладать смартфоном. Вся дворовая шпана, собираясь вечерами на вылазки по крышам, траншеям теплотрасс и футболом на асфальте школьного двора или высохшей траве соседнего парка, обсуждала прочитанные книги про приключения и путешествия.

«Заговор против Путина организовать трудно»

«Заговор против Путина организовать трудно»

Американские эксперты: бунтов в России нет, элиты воюют между собой, а не за Кремль. Госдеп опубликовал стенограмму брифинга помощника госсекретаря по энергетике Фрэнсиса Феннона, посвященного противодействию Москве. Он сообщил о подготовке в Конгрессе США целых десяти антироссийских законопроектов, главный из которых направлен на подрыв нефтегазового сектора РФ, в первую очередь «Северного потока-2». «В настоящее время мы не можем комментировать какие-либо конкретные законы, но, пожалуйста, знайте, что … они появятся скоро».

«Теневое ЦРУ» обеспокоено союзом Путина с Си Цзиньпином

«Теневое ЦРУ» обеспокоено союзом Путина с Си Цзиньпином

Американские стратеги обеспокоены созданием китайско-российского союза, который бросит вызов господству США. Вопреки предостережениям Киссинджера и Бжезинского, Вашингтон ведет двойное противостояние с Россией и Китаем, ускоряя формирование «Восточной Антанты» Аналитическое агентство Stratfor с тревогой наблюдает за формированием альянса России и Китая. Аналитик «теневого ЦРУ» Джефф Хоун на страницах газеты The Hill пишет о так называемой «Восточной Антанте» - по аналогии с союзом Франции и Британии в период Первой мировой войны.

Для победы над США Китай решил ударить по Канаде

Для победы над США Китай решил ударить по Канаде

В КНР задержан бывший высокопоставленный канадский дипломат Майкл Ковриг, лишившийся дипстатуса, а значит и неприкосновенности, всего два года назад. Мало кто сомневается, что таков ответ Пекина на арест топ-менеджера Huawei Мэн Ваньчжоу, экстрадиции которой добиваются США. Теперь маски сброшены: игроки мирового рынка перешли к откровенно бандитским действиям. Майкл Ковриг в недавнем прошлом – канадский вице-консул (это третий по значимости консульский пост) в КНР, в настоящем – старший советник неправительственной организации «Международная кризисная группа». В Китай он прибыл по служебной необходимости.

В Анкаре сошел с рельсов скоростной поезд

В Анкаре сошел с рельсов скоростной поезд

В Анкаре сошли с рельсов два вагона скоростного поезда, сообщил телеканал NTV. Состав следовал в Конью. В результате аварии погибли девять человек, 46 пострадали, сообщил губернатор города Васип Шахин. На месте происшествия работают врачи и спасатели. Причиной аварии стало столкновение с пригородным поездом, заявили в турецком Минтрансе.

Китай «выставил» США на 48 млрд долларов за финдиректора Huawei

Китай «выставил» США на 48 млрд долларов за финдиректора Huawei

Что для Вашингтона окажется важнее – война с Китаем или прибыль корпорации Apple? Судя по всему, история с задержанием в Канаде Мэнь Ваньчжоу получила свое развитие. Ключевым в ней было сложное положение КНР в части выбора варианта ответной реакции. Вашингтон юридически подготовился отменно. Санкции официально объявлены, закон об этом принят. Он конечно ни разу не международный, но американскую общественность, тем более юристов, подобные мелочи не волнуют уже давно. Подозреваемая оказалась в пределах юридической досягаемости – все, она попалась.

О том, что мы, чада УПЦ, чувствуем сейчас (заметки православного киевлянина)

О том, что мы, чада УПЦ, чувствуем сейчас (заметки православного киевлянина)

Некоторое время назад я стал собирать материалы для статьи о современном положении канонической Украинской православной церкви. Материалов собрал немало. Всё это напоминало скорбный перечень обид, оскорблений, случаев правового и канонического погромов. Разумеется, я приготовил факты, повествующие о вызовах в СБУ наших владык и священников. Собирался написать о том, как словно по команде в разных областях Украины (Житомирщина, Ровенщина) к зданиям епархиальных собраний явились проплаченные «активисты» и заорали в окна правящих архиереев уже знакомое «Геть московського попа!», а также нечто новое, как в славном городе Запорожье: «Московського попяку на гилляку, як комуняку!»

Экклезиология раскола: исторические замечания

Экклезиология раскола: исторические замечания

Юрисдикционные претензии Константинопольской кафедры имеют длительную историю. Будучи политически обусловленными, они в то же время имеют сильную идеологическую основу. Имперская идеология Византии до сих пор рассматривалась исследователями лишь в рамках общественно-политических процессов, однако публикации и заявления константинопольских иерархов последних дней представляют ее весьма странное преломление в виде нового учения о церковной иерархии. Опасность возникновения нового, искаженного учения о Церкви очевидна: уже сейчас она способствует разделению между Церквями, а основные положения нового устройства Вселенской Церкви получают богословские обоснования. Последнее уже прямо ведет к появлению вероучительных искажений православной экклезиологии. Что предшествовало возникновению проблемы?

Το σενάριο του διαφημιστικού banner του ρυθμιστικού είναι OFF
GTranslate Your license is inactive or expired, please subscribe again!